小时候妈妈对我讲
大海就是我故乡
海边出生海里成长
大海啊大海
是我生活的地方
海风吹海浪涌
随我飘流四方
大海啊大海
就像妈妈一样
走遍天涯海角
在我的身旁
大海啊故乡大海啊故乡
我的故乡我的故乡
大海啊故郷
作詩 王 立平 作曲 王 立平 訳詩 今富 晋吾
小时候妈妈对我讲
大海就是我故乡
海边出生海里成长
大海啊大海
是我生活的地方
海风吹海浪涌
随我飘流四方
大海啊大海
就像妈妈一样
走遍天涯海角
在我的身旁
大海啊故乡大海啊故乡
我的故乡我的故乡
幼い昔 母の教えは
海がお前の故郷よ
大海原よ我らが憩い
風も波も 我がゆりかごよ
豊かな海よ 母なる海よ
瞼に浮かぶ やさしき母よ
大海原よ 我が故郷