☆ 気楽に・・・ENGLISH ☆ Vol95. Mar.23. 2001 (配信部数3168部) ********************************************************************* 今回のメニュー ★ 前回の復習 ★ 単語・熟語・発音 ★ 便利な表現 ★ Tabbyさん(=^ェ^=) の猫かわいがり ★ クイズ ★ めぐちゃんの旅行記 ********************************************************************* ★ 前回の復習 ・(ラスベガスまで) 時間はどのくらいかかりますか? How long does it take to get to Las Vegas? How long will it take to get to Las Vegas? How far is it to Las Vegas? How many hours does it take to get to Las Vegas? ・目玉焼き fried egg 片面焼き sunny-side up 両面焼き (turned) over 両面固く焼いた卵 over easy (egg) 両面を柔らかく焼いた卵 over hard (egg) ・ゆで卵 boiled egg 半熟 soft-boiled 固ゆで hard-boiled ・その他 いり卵 scrambled egg 落とし卵 poached egg 熱湯でさっと湯がいた卵 オムレツ omelet, omelet 会話例 A : "How would you like your egg?" 卵の焼き方はどのようにしますか? B : "Scrambled eggs, please." または、 "scrambled, please." スクランブル(炒り卵)でお願いします。 ステーキを注文すると必ず聞かれますね。 "How would you like your steak?" ステーキの焼き具合はどのくらいにしますか? Rare, Medium, Well-done などとこたえますが・・・ ・・・・ひとやすみ・・・・ 始めてアメリカに出張した人が "Rare" を レアー と言ったら通じなかった と憤慨していました。 Rareの R は 舌の先を上あごにつけずに 奥に向ってまるめて引きながら 「ウ」と「レ」を同時に発音します。 「ゥレアー」と言うつもりで言ってみると上手く発音できます。 ★ 単語・熟語・発音 fried [fraid] (動詞で) fry の過去、過去分詞、 (形容詞で) フライにした、 over [ouヴァー] オーヴァーでなく、 オウヴァー。 Vの発音は上の歯を下唇にかるく押し当て ヴと摩擦音を出す。 boiled b の発音は日本語の バ行の音 steak [steik] ステーキと発音しない事。 medium [mi:diam] ミー とのばして発音する。 well-done [ウエルダン] (ステーキなどが)よく焼けた ★ 便利な表現 ー満開です be in full bloom be at their best Cherry blossoms should be in full bloom before long. 桜はまもなく満開になるでしょう。 Cherry blossoms are at their best now. 桜は今満開です。 ★ Tabbyさん(=^ェ^=) の猫かわいがり このコーナーの読者からメールをいただいて 猫好きには 強い絆があるのだと 感じました たびにゃんで広がる友達の輪 なんだ たびにゃんも たまには 役に立つじゃんと たびにゃんの株も上昇です と 思ったら この冬のバーゲンで買った カシミヤ入りの軽くて暖かくて肌触りのいいセーター 高かっただけあって 気持ちがいい さすがカシミヤ・・とうっとり 頬ずりをした後 ソファの背にかけておいたら たびにゃんが すりすりしている ぎゃ〜 私のセーターが・・と 慌てて ひったくったら 「なんで わしは あかんねん?」と睨まれた だって 黒のセーターが たびにゃんの毛だらけに・・・やっぱり たびにゃんは 困りもの。 そろそろ 春になって 抜け毛の季節です それでは また (=^ェ^=) tabby@neko.chan.ne.jp ★ クイズ bike は オートバイのこと? 娘が高校生でコロラド州にホームステイして ホストファミリーの5才くらいの 子供が バイクに乗る と言ったので 驚いた。 日本では16才にならないとバイクには乗れないと言って驚かせたそうです。 bike は自転車のことだったのです。 オートバイは motorbike, motorcycle, motorcycle などです。 ******************「気楽に・・・ENGLISH」******************************* Home Page : http://www.fureai.or.jp/~arima/english-cover.html お問い合わせは: mailto:arima@fureai.or.jp 編集者 : Seisuke Arima, Yoshiko & Nobuhiro Kawamata, 関連サイト : ♪いきいき自己実現♪; http://www.fureai.or.jp/~arima 登録・解除は : http://www.fureai.or.jp/~arima/english-cover.html 無断での転載・複写を禁止します。 **********本誌の配信には********************************************* 『 まぐまぐ』 (ID:0000028281) http://www.mag2.com PUBZINE (ID: 005024) http://www.pubzine.com ティアラオンライン(ID: m100430) http://www.tiaraonline.com メルマガ天国 (ID 2242) http://melten.com/ melma (ID m00029585) http://www.melma.com を利用しています。 ********************************************************************* ★ めぐちゃんの旅行記 ー 最終回 今回の旅行は、陸上のみでしたが、実は、私、スキューバ・ダイビングも するんです。 去年は、マレーシアのティオマン島と、プーケット、と言っても、プーケットから かなり離れたアンダマン海のシミラン諸島に潜りに行きました。 ティオマンの海は、あまり良くなくてがっかりでした。普通の人はみんなきれい だと言うんですけど、私には全然、でした。きっと、これまでに良い海を見過ぎ たのでしょうね。 アンダマン海では、ダイブクルーズをしました。お目当ての大物にほとんど会えな くて残念でしたが、美しい珊瑚礁に、様々な種類の魚たち、ダイナミックな地形、 そして透明度も良く、大変素晴らしかったです。 実を言うと、ダイビングをするなら、マレーシアのシパダン島が大のお気に入り なのですが、あそこは今危なくて、おまけに入島制限があり、島に一度に入れる 人数が限られているため、バンガローはボロボロの割にはメチャメチャ高いので、 このまま状況が変わらなければ、もう行けないかもしれないなと思っています。 <なんで危ないのですか?> 知りませんか? 昨年、シパダン島で人質事件が起きたのを・・・。 未だにその人質の人たちは解放されていません。 <そんなニュースもあったような・・・、でもすっかり忘れていました。> <旅行前には外務省の「海外安全情報」をチェックする必要がありますね。> http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/kaj/anzen/index.html <めぐちゃん、どうもありがとうございました。> ☆ 今朝、庭の掃除をしていたら うぐいすの鳴き声が!! 上手に鳴いていたので だいぶ 練習をつんだのだろう。 では、次回まで。(^_^)/~~