☆ 気楽に・・・ENGLISH ☆
Vol86. Feb.19. 2001
（配信部数3047部)
*********************************************************************
今回のメニュー
★ 前回の復習
★ 便利な表現
★ Tabbyさん（=^ェ^=） の猫かわいがり
★ ミニテスト
★ 単語・熟語・発音
★ アメリカの祝祭日
★ めぐちゃんの旅行記
*********************************************************************
★ 前回の復習
・ 電話の切り方
Thank you
Thank you for calling.
It was nice talking to you.
Please do call again.。
・ the が必要な固有名詞とその例。
１、国名を表す複数形の固有名詞、 the United States
２、川の名前 the Tone River 利根川
３、海 the Pacific Ocean 太平洋
４、群島 the Philippines フィリッピン群島
５、山脈 the Alps アルプス山脈
６、船 the Titanic タイタニック号
７、鉄道 the Sinkansen (Line) 新幹線
８、新聞、雑誌 the Asahi 朝日新聞
９、公共の建物
（例外的にthe が付かないものに 駅、公園、橋などの名前があります）
★ 便利な表現 − for a change
for a change は 「たまには」、「気分転換に」 というイディオムです。
Let's eat something different for a change.
たまには なにか違ったものを食べましょう。
★ Tabbyさん（=^ェ^=） の猫かわいがり
少し 値段が高めの固形キャットフードをおやつに買ってやったら
一晩で 一箱分全部食べてしまいました
「猫は 少しずつたべるんじゃないの？」と聞いたら
知らんふりを決め込んでいましたが（“げっぷ”のおまけつきでした）
それなのに 朝になったからといって
「缶詰ちょうだい〜」 と言いにくるので
「お腹すいてないでしょ よく考えてごらん」 と言ってみたものの
そんなことが通じるはずもなく
えさをもらえないことに憤って リビングの床の上を走り回って暴れていました
困った奴です
それでは また
(=＾ェ＾=)
★ ミニテスト
1. Industrial production showed ( ) growth in five years.
a) lowest b) lower c) the lowest d) low
2. I bought ( ) car.
a) new b) a old c) an used d) a used
正解
1. c)
2. d)
解説
1. 工業生産は５年間で最低の成長を示した。
「５年間で最低」ですから low の最上級 の lowest ですが
最上級には the が付きます。
Industrial production showed the lowest growth in five years.
2. 私は( ）の車を買った。
a) の new は 冠詞 がないので間違い。これを入れるなら a new
b) は old は母音（a,i,u,e,o）で始まっているので 冠詞は an
c) used car のused は 母音で始まっているが発音が 「ユーズド」
であって母音の 「ウ」でないので 冠詞は an でなく "a "
・・・・ひとやすみ・・・・・
中古車は a used car または, a secondhand car.
セコハン は secondhand を省略した和製英語です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
☆発音上の注意☆
used は 「ユースド」でなく 「ユーズド」
used to と to が後に来る時の used の発音は 「ユースト」
a used car [ア ユーズド カー]
I used to go ...... [ アイ ユースト トゥ ゴー]
★ アメリカの祝祭日
・ Presidents' Day (Third Monday in February)
This is a bank and school holiday in honor of all past presidents
of the United States of America.
この日はアメリカ合衆国の歴代大統領に敬意を表して銀行や学校も休みです。
in honor of を祝して、に敬意を表して
honor は [オナー]
Until 1971, both February 12 and February 22 were observed
as federal public holidays to honor the birthdays of
Abraham Lincoln (February 12) and George Washington (February 22).
１９７１年までは ２月１２日と２月２２日がアブラハム・リンカーンと
ジョージ・ワシントンの誕生日を祝ってアメリカ全体（連邦）の公休日
とされていました。
observe 観察する、挙行する、祝う、
federal アメリカ合衆国の、（州に対して）国家の名に冠して用いる
federal public holidays 連邦法で決められた公休日
・・・・ひとやすみ・・・・
アメリカでは federal public holidays 以外にも州によって定められた
祝日があります。
リンカーンの誕生日（２月１２日）などは殆どの州の祝日です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
In 1971 President Richard Nixon proclaimed one single federal public holiday,
the Presidents' Day, to be observed on the 3rd Monday of February,
honoring all past president of the United States of America.
１９７１年 ニクソン大統領は アメリカ合衆国の歴代大統領全員の
たたえて２月の第３月曜日を唯一の連邦の公休日の “大統領の日”と
すると宣言した。
proclaim [プロクレイム] 宣言する
"R" と "L " の発音の違いに注意
the 3rd Monday of February
文法： 3rd = third
first(1st), second(2nd), third, fourth, fifth, sixth,
seventh
は “第何番目の” という意味で序数と言います。
序数には the が付けられます。
以上を通して見てみましょう。
・ Presidents' Day (Third Monday in February)
This is a bank and school holiday in honor of all past presidents of the United
States of America.
Until 1971, both February 12 and February 22 were observed
as federal public holidays to honor the birthdays of
Abraham Lincoln (February 12) and George Washington (February 22).
In 1971 President Richard Nixon proclaimed one single federal public holiday,
the Presidents' Day, to be observed on the 3rd Monday of February,
honoring all past president of the United States of America.
******************「気楽に・・・ENGLISH」*******************************
Home Page ： http://www.fureai.or.jp/~arima/english-cover.html
お問い合わせは： mailto:arima@fureai.or.jp
編集者 : Seisuke Arima, Yoshiko & Nobuhiro Kawamata,
関連サイト : ♪いきいき自己実現♪; http://www.fureai.or.jp/~arima
登録・解除は ： http://www.fureai.or.jp/~arima/english-cover.html
無断での転載・複写を禁止します。
**********本誌の配信には*********************************************
『 まぐまぐ』 （ID:0000028281) http://www.mag2.com
PUBZINE (ID: 005024) http://www.pubzine.com
ティアラオンライン（ID: m100430） http://www.tiaraonline.com
メルマガ天国 (ID 2242) http://melten.com/
melma （ID m00029585） http://www.melma.com
を利用しています。
*********************************************************************
★ めぐちゃんの旅行記 −第２回 旅行計画
<6日間とはずいぶん長いご旅行をされたのですね。>
えっ？！長いですか？
私には、ちょっと短すぎて、行きたいところに行けなくてガッカリだったんです。
今回は、かなりマイナーなところに行って来ました。
移動にばかり時間がかかり、予定していた目的地にあまりいけなくて、
計画ミスでした。と言っても、いつも行き当たりばったりで、飛行機のチケットを
取るのも、出かける２日前とかで、とりあえずガイドブックだけを買って、飛行機の
中でどこへ行こうか、どこへ泊まろうかと計画を立てているので、計画はないに
等しかったんですけどね。
<ずいぶん 呑気な計画？で海外旅行されるのですね。>
☆ アメリカの歴代大統領はインターネットの検索で簡単に見つかるけど
日本の歴代総理大臣を調べようとしても見当たらず英語のサイトで
見つけることが出来ました。
アメリカの歴代大統領のサイト
http://www.ipl.org/ref/POTUS/
日本の歴代総理大臣
http://www.mizuho-sc.com/english/ebond/politics/pms.html
アメリカ ： １７８９年 George Washington より George Bush で４３代目
日本 １８８５年の伊藤博文より 森 嘉朗は ６８代目, さて ６９代目は？
では、次回まで。(^_^)/~~