☆ 気楽に・・・ENGLISH ☆ Vol.60. Cct,15. 2000. (配信部数2427部) ☆ 筑波大の白川英樹名誉教授がノーベル化学賞を受賞という明るいニュース。 日本人で9人目のノーベル賞受賞者らしいですが、そんなにいたかなー? ☆ イチロウの大リーグ入りとのビッグ・ニュース。 来年からイチローのいない球場への入場者が減るとの推測からオリックスの 株価が下がったというからスゴイ。 ********************************************************************* 今回のメニュー ★ 便利なひとくち表現 ★ TOEIC 問題 ★ 発音 ★ 文法 - be disappointed ( ) ★ Tabbyさん(=^ェ^=) の猫かわいがり ★ 英語失敗談・成功談 ★ 話題 ********************************************************************* ★ 便利なひとくち表現ーお帰りなさい! “ただいま!” は "I'm home !" とか "I'm back !" とか 単に "Hi !" ですが、 “お帰りなさい!” は ? "How was your day?" "Welcome home" "Hi ! などです。 ・Welcome home ! は長らく留守にしていて帰った時に使われます。 ・How was your day? には 最初に相手の名前をつけて "Bill, how was your day?" などとすると親しみがある会話になりますね。 ★ TOEIC 問題 ( ) の中に下の a), b), c), d) から最も適切な単語を選び 文章を完成させてください。 1. This package must be in Tokyo at least ( ) noon Tuesday. a) on b) at c) for d) by 2. Ms. Suzuki was disappointed ( ) the results of the advertising campaign. a) for b) of c) on d) with 正解 1. d) 2. d) 解説 1. 「火曜日の昼までに」ですから、 by noon Tuesday. 「火曜日に」 なら、 on Tuesday. 2. 「に失望した」は be disappointed with ★ 発音- advertise 「を広告する」「宣伝する」の advertise の発音は [アドヴァータイズ] で 最初の "ア" にアクセント。 advertising も a にアクセント。 advertisement のアクセントの位置を調べてみましょう。 ★ 文法 1) by の用法は9月4日配信(Vol.50)を参照して下さい。 2) disappoint は「失望する」ではなく「を失望させる」という意味ですから 「私はその結果に失望した」と言うには I was disappointed with the result. とするかまたは、 「その結果が私を失望させた」という表現で The result disappointed me. となります。 3) be disappointed with の with の後には 「人以外のなにか(something)」 (上の問題文では "the result" )がきます。 人が後に来る場合は with でなく、 "in" になります。 例えば、 I was disappointed in him. (私は彼に失望した) ★ Tabbyさん(=^ェ^=) の猫かわいがり 涼しくなるとたびにゃんが膝の上に乗りたがるけど たびにゃんに居座られると 身動きができないし 何故かそういう時に限ってトイレに行きたくなったりするので ソファの上や床に置いてあるクッションの上などに移動させるのだけど 最近 たびにゃんも根性を身につけたようで 落とされても追い払われても 這い登ってくる・・・“獅子千尋の谷より・・・”のたとえどおり 小さくてもたびにゃんも猫科の面目躍如? ★ 英語失敗談・成功談 友達は、カプチーノを注文したら、紅茶が出てきたそうです。 きっと、a cup of teaって聞こえたんでしょうね。 投稿は TON-CHAN でした。 ******************「気楽に・・・ENGLISH」******************************* Home Page :http://www.fureai.or.jp/~arima/english-cover.html お問い合わせは:mailto:arima@fureai.or.jp 編集者 : Seisuke Arima, Yoshiko & Nobuhiro Kawamata, 関連サイト : ♪いきいき自己実現♪; http://www.fureai.or.jp/~arima 登録・解除は :http://www.fureai.or.jp/~arima/english-cover.html 無断での転載・複写を禁止します。 **********本誌の配信には********************************************* 『 まぐまぐ』 (ID:0000028281) http://www.mag2.com PUBZINE (ID: 005024) http://www.pubzine.com ティアラオンライン(ID: m100430) http://www.tiaraonline.com メルマガ天国 (ID 2242) http://melten.com/ を利用しています。 ********************************************************************* ☆ ノーベル賞受賞者の白川名誉教授は中学時代にすでに「化学者になりたい」と 決めていたそうです。 オリンピック選手やスポーツ選手それに何かの分野で秀でている人達は 小さい時から明確に「〜になりたい」と目標をもっていた人が多いですね。 今からでも間に合うかも・・・ ☆ 数少ない女性の国民栄誉賞受賞者の一人、都蝶々さんがご逝去された時期に 高橋尚子さんが国民栄誉賞候補に・・・ ☆ 白川教授のお祖父さんの妹さんが高橋尚子選手の曾祖母というのも楽しい 話題ですね。 ☆ 夢の “ON対決” で騒がれている日本シリーズですが、浮かれているのは 王・長嶋が現役時代からの巨人ファンだけ? かつてのチームメイトが監督として あいまみえる。 時代の流れを感じる話題を取り上げました。 では、次回まで。(^_^)/~~