☆ 気楽に・・・ENGLISH ☆
Vol.59. Cct.10, 2000.
(配信部数2400部)
☆ パリーグの優勝も決まり、ダイエーの優勝セールが始まりましたね。
☆ 体育の日、あいにくの天気。
晴れの確率の高い時期に設けられた体育の日なのだけど、連休にするため
10月10日を10月第2月曜日にしたのがわざわいしたのかなー?
*********************************************************************
今回のメニュー
★ 便利なひとくち表現
★ TOEIC 問題
★ 単語
★ 発音
★ Tabbyさん(=^ェ^=) の猫かわいがり
★ 英語失敗談・成功談
*********************************************************************
★ 便利なひとくち表現ーただいま!
家に帰って、“ただいま!” というには?
"I'm home !"
★ TOEIC 問題
( ) の中に下の a), b), c), d) から最も適切な単語を選び
文章を完成させてください。
1. Botswana is famous ( ) its diamond mines.
a) for b) of c) with d) by
2. Indonesian foods are eaten ( ) one's finger.
a) by b) with c) in d) to
正解
1. a)
2. b)
解説
1. be famous for ... 「 〜で有名です」
2. eat with finger 「指で食べる」などの「指で」は "with hand".
make by hand, 「手でこしらえる」の「手で」 は "by hand"
★ 単語 - 有名な
・「有名な」には famous の他、こんな単語があります。
noted, famed, renowned, celebrated, well-known.
・学問や芸術などで「有名な(傑出している)」場合には
distinguished や eminent が使われます。
例
a distinguished writer 「有名な作家」,
an eminent surgeon 「有名な外科医」,
・「(悪い意味で)有名な」場合には、notorious, infamous です。
★ 発音
famous は、[フェイマス] と発音しますが、 infamous の発音は
[インファマス] ですのでご注意。
----PR------------------------------------------------------------
【 最大84%オフ 空室利用で一泊1200円〜のホテル 旅館 】
-------------------------------------------------------------PR---
★ Tabbyさん(=^ェ^=) の猫かわいがり
涼しくなってきたことですし いつも極楽脳天気なたびにゃんんとの
関係修復を試みるべく
「ほ〜ら たびにゃん ビン入り超高級牛乳だよ〜ん」と
呼んだら 文字通り
150mぐらい 決死のダッシュで駆け寄ってきた
やっぱり こいつって 人になついているわけじゃなく
“えさ”なのね・・と思いつつ
「早くちょうだいな〜 急いで走ってきたじゃんよ〜」と
頭突きをしながら催促する有様に負け
牛乳をやり また仲良しになったのでした
(=^ェ^=)より
★ 英語失敗談・成功談
・リゾート地のフードコートにて・・・
テーブルに昼食のハンバーガーを置いて、友達が飲み物を買いに行って
くれてるのを一人で待っていると、白人男性が、ふいに私に声をかけ、
何かを聞き始めた。
でも、周りの音楽の生演奏がうるさくて、よく聞き取れない。
(英語力がなくてって事もあるけど)
でも、なんだか「Where」と「From」って単語が聞こえたような・・・
ここは日本人はもとより、明らかに外人だってわかるような肌の色をした人は
私と友達以外いない。
そこへもってきて、「Where」と「From」って事は、
こりゃ「Where are you from」だ!!って確信した私は、
まんべんの笑みで
「Japan」とでかい声で答えた。
男性の目は点・・・次の瞬間、初対面の私の背中をおもいっきりたたきながら、
でか笑いとともに、
「ぼくは、このハンバーガー、どこで買ったのかって聞いたんだよ!」ですって。
なんで、唯一の外人に、なんてことない質問するのかねぇ〜。
それを遠目に見ていた私の友人は、
「ちょっとの間に、なんか外人とえらく仲良しになってたじゃん!」ですって。
(TON-CHAN からの投稿でした)
編集者;よくありますね、こういうこと。
分らない部分は推察して全体を理解することも必要だし・・・
会話の場合は、確認するってことが大切な場面もありますね。
----------------------------------------------------------------------
最近の天気は変だな,と思ったら
★☆ お天気Weekly ☆★
お天気ニュース,週末の予報などを毎週お届けします。
http://his-click.com/pcnt.asp?P=FC98882&O=FDF98B1
----------------------------------------------------------------------
*******************「気楽に・・・ENGLISH」*******************************
Home Page :http://www.fureai.or.jp/~arima/english-cover.html
お問い合わせは:mailto:arima@fureai.or.jp
編集者 : Seisuke Arima, Yoshiko & Nobuhiro Kawamata,
関連サイト : ♪いきいき自己実現♪; http://www.fureai.or.jp/~arima
登録・解除は :http://www.fureai.or.jp/~arima/english-cover.html
無断での転載・複写を禁止します。
**********本誌の配信には*********************************************
『 まぐまぐ』 (ID:0000028281) http://www.mag2.com
PUBZINE (ID: 005024) http://www.pubzine.com
ティアラオンライン(ID: m100430) http://www.tiaraonline.com
メルマガ天国 (ID 2242) http://melten.com/
を利用しています。
*********************************************************************
☆ 過去20年間で10月10日に東京で雨が降ったのは何回だと思いますか?
(なんと、たったの一回だけだそうです。)
☆ ダイエーの優勝記念セールが終わっても、巨人ーダイエーの日本シリーズで
どちらが日本一になっても「記念セール」がありますね。
さて、記念セールは「三越」になるか「ダイエー」になるか?
では、次回まで。(^_^)/~~