☆ 気楽に・・・ENGLISH ☆
Vol.56. Sep26, 2000.
（配信部数2350部)
==== [ ▼PR ] ========================================================
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆━┓ 月々３，０００円から
┃＼ 三菱商事で始める純金・プラチナ積立 ＼┃ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
┗━◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆ 貯蓄感覚で積立て可能
http://216.71.100.246/a/a.cgi?k0855m0716
★ 安定した資産運用をお考えの方へ。三菱商事から耳寄りな情報です。 ★
======================================================== [ ▲PR ] ====
☆ 女子マラソンで高橋尚子選手が優勝。 感動をありがとう！
☆ 巨人、優勝。巨人ファンの方おめでとうございます。
☆ 今回から “メルマガ天国” からも配信することになりました。
*********************************************************************
今回のメニュー
★ 便利なひとくち表現
★ ミニテスト
★ 単語・熟語
★ 発音
★ Tabbyさん（=^ェ^=） の猫かわいがり
*********************************************************************
★ 便利なひとくち表現ーどのくらいもちますか？
これはどのくらいもちますか？
How long will this keep?
冷蔵庫に入れておけば２〜３ヶ月もちます。
↓
It keeps (for) two or three days in the fridge.
朝までもたないでしょう。
It won't keep overnight.
それらの貝を冷凍庫に入れておけば、１ヶ月はもつでしょう。
If you keep those shellfish in the freezer, they'll keep (for) a month.
☆☆ 休憩室 ☆☆
冷蔵庫は refrigerator, 特に会話では fridge が使われます。
冷凍庫は freezer、 freeze （凍る）に、「〜するもの」という意味にする
"r " を付けて 凍らせるもの＝冷凍庫 ということですね。
==== [ ▼おすすめ情報 ] ===============================================
海┏━┓ 海外旅行専門サイト「トラベルスクエア」があなたの旅を
外┃ト┃ 強力バックアップ！まだ間に合う９、１０月のオススメシリーズ
旅┃ラ┃ パッケージ編：らくらくハワイ６日間 ￥59,800
行┃べ┃ 気楽なローングバケーション：ペナン島１０日間 \59,800
専┃ル┃ 個人旅行派には格安航空券↓↓↓
門┃ス┃ 成田・ロサンゼルス往復 ￥39,800〜
サ┃ク┃ 成田・ヨーロッパ往復 ￥93,000〜
イ┃エ┃ 名古屋・ソウル往復 ￥30,000〜
ト┃ア┃ ホテルやレンタカー、お土産までなんでも手配できちゃいます！
♪┗━┛ 詳しくは→http://216.71.100.246/a/a.cgi?k0986m0716
============================================== [ ▲おすすめ情報 ] ====
★ ミニテスト
( ) の中に下の a), b), c), d) から最も適切な単語を選び
文章を完成させてください。
1. Ice cream and other frozen foods are located in the next ( ).
2. We have to turn left at the next intersection,
so you should get in the left ( ).
3. I had to stand in ( ) for fifteen minutes.
a) line b) row c) lane d) aisle
★ 単語・熟語
locate
（受身形で）位置する、
上の１、の文では、 are located と受身形ですね。
frozen foods
冷凍食品
intersection
交差点、交差道路
row
line [lain] が横の線（行）に対し、row [rou] は縦の線（列）
aisle
スーパーマーケットなどの商品陳列棚の通路、
座席間の通路（飛行機や電車の通路。劇場などの）
stand in line、 stand in a row
列をつくる。
★ ミニテストの解答
1. d)
2. c)
3. a)
日本語訳
1. Ice cream and other frozen foods are located in the next aisle.
アイスクリームと他の冷凍食品は隣りの列に置いてあります。
2. We have to turn left at the next intersection,
so you should get in the left lane.
次の交差点を左に曲がらなくてはならないので、
左の車線によっていたほうが良いよ。
3. I had to stand in line for fifteen minutes.
私は１５分間も並んで待たななければならなかった。
★ 発音 - aisle
aisle は [ail] [アイル]と発音します。 [アイスル] と間違えないように・・・
--------------------------------------------------------------------
//__________
|,,,,,| ’’ 無料♪ 簡単作成♪ 登録１分♪
(( ^_^) メルマガ発行者用リアルタイムアンケート
＿＿><＿＿ 詳細・ご登録は
// ↓ ↓ こちらからどうぞ ↓ ↓
http://his-click.com/cnt.asp?P=FC98882&O=FDFACA1
--------------------------------------------------------------------
★ Tabbyさん（=^ェ^=） の猫かわいがり
昨日は観劇で、半日 家にいなかったので
お風呂からあがって ぐったりとペットで横になっている私のそばに
たびにゃんが擦り寄ってきて なでてよ〜んと スキンシップを求めてきました
いつも 呼んでも そばに寄ってこないのに・・・
ままならん奴
疲れていたので 適当になでて眠ろうとしたら
例によって ガブッと噛もうとした
（気配を察して 逃げたけど）まったくままならん奴
(=＾ェ＾=)より、
━PR━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏━━━━━━━━━━┓
┃ バイリンガルスキル ┃をどう活かすか？ 無料キャリア相談 実施中 !!
┗━━━━━━━━━━┛ ~~~~~~~~~~~~~~~~
日本全国の人材紹介会社集合サイト [en] 転職コンサルタント
http://adcharge.com/j.cgi?00iw003201ta09wt00474rl28
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ adcharge.com ━━
☆ レオナルド・ディカプリオがパスタの食べ過ぎで１２Kg太ったそうです。
"ディカプリオ"が "デカプリオ" と呼ばれているという。
（そんな訳ないですね、英語でデカイなんて言う訳ないもの。
だけど、太ったのはホント）
☆ 先日のアメリカン女子オープンテニス・ダブルスで杉山愛選手の優勝を始め
オリンピックでも女子選手の活躍が目立ちますね。
☆ ９月も残り少なくなりました。
アメリカでは１年を３ヶ月（１年の４分の１）ごとにくくり、１月から３月、４月か
ら６月、
７月から９月、 １０月から１２月 をそれぞれ、First quarter, Second
quarter,
Third quarter, Fourth quarter と呼んでいます。
今年も Fourth quarter のみになりましたね。
では、次回まで。(^_^)/~~
******************「気楽に・・・ENGLISH」*******************************
Home Page ：http://www.fureai.or.jp/~arima/english-cover.html
お問い合わせは：mailto:arima@fureai.or.jp
編集者 : Seisuke Arima, Yoshiko & Nobuhiro Kawamata,
関連サイト : ♪いきいき自己実現♪; http://www.fureai.or.jp/~arima
登録・解除は ：http://www.fureai.or.jp/~arima/english-cover.html
無断での転載・複写を禁止します。
**********本誌の配信には*********************************************
『 まぐまぐ』 （ID:0000028281) http://www.mag2.com
PUBZINE (ID: 005024) http://www.pubzine.com
ティアラオンライン（ID: m100430） http://www.tiaraonline.com
メルマガ天国 (ID 2242) http://melten.com/
を利用しています。
*********************************************************************