☆ 気楽に・・・ENGLISH ☆
Vol.51. Sep.7, 2000.
（配信部数2285部)
☆ 前回、この暑さの中、毛羽を羽織った鶏が大量に被害にあっている
と載せたところ、こんなメールが・・・
“脂肪を大量にまとった自分に見舞い状が殺到しました”
☆ ９月４日、富士山に初冠雪、平年より８日、昨年より3４日早いとか。
*********************************************************************
今回のメニュー
★ 日本とアメリカのビジネススタイルの比較-第９回（最終回）
★ 便利なひとくち表現-depend on
★ 文法ーbe going to do
★ 発音-swim, swimming
★ TOEIC 問題 -say, tell
★ Tabbyさん（=^ェ^=） の猫かわいがり
★ 雑感
*********************************************************************
★ 日本とアメリカのビジネススタイルの比較-第９回（最終回）
Like to debate vs. non argumentative
アメリカンは力強く活気のあるディベートを好む、良い議論は重要なポイントを
明確にし、結果として有効なディシジョンメイキングに結びつくものである。さ
らに、反対意見は個人を攻撃するためでも、相手を否定するものでもない。
日本人はディベートが苦手である。 議論の際、日本人は個人と意見を区別する
ことができないので、直接的な反対意見は失礼であると考えられている。 コン
フリクトを極力避けようとする傾向が強いので意見もソフトな口調で述べられる
ことが一般的である。
Kawamata
★ 便利なひとくち表現ーdepend on / depend upon
depend on (= depend upon) は. 「（状況）次第」という場合に使われます。
会話例
Yamada : "What are you going to do tomorrow, Suzuki ? "
Suzuki : "That depends on the weather. If it's fine, I'll play tennis,
and if not, I'll enjoy swimming."
山田 ： 「鈴木さん、明日は何をするの？」
鈴木 ： 「天気次第なんだよ。晴れればテニスをするし、
晴じゃなかったら水泳にするよ」
★ 文法ーbe going to do
・上記、会話例 での What are you going to do? の
BE動詞 (ここでは are) + going to + 動詞の原形 (ここでは do )
「〜しつつある」という現在進行形にも使いますが、
この文のように「未来を表す」表現にもなります。
・繰り返しになりますが
enjoy につづく動詞は ing (動名詞) であって、enjoy to とはなりません。
I'll enjoy swimming.
★ 発音
swim （泳ぐ）は日本語で “スイーム”、swimming は “スイーミング”と
伸ばして発音しますが、英語では [swim][スウィム]、[スウィミング]
ですので注意しましょう。
★ TOEIC 問題
( ) の中に下の a), b), c), d) から最も適切な単語を選び
文章を完成させてください。
1. He ( ) that I had to work late.
a) said b) told
2. If I ( ) you a secret, do you promise not to talk to anyone about it?
a) say b) tell
正解
1. a)
2. b)
解説
1. He said that 〜 。
He told だと He told (me/you/us/them) that 〜
のように目的語が必要ですね。
2. 1. と逆のケースです。
アメリカ人が文法を知らなくても間違えずに英語を読み書き出来る
のは文章として覚えてしまっているからです。
今回の問題も単純に繰り返して文章に慣れてしまうことです。
繰り返しましょう。
He said that
He told me that
******************「気楽に・・・ENGLISH」*******************************
Home Page ：http://www.fureai.or.jp/~arima/english-cover.html
お問い合わせは：mailto:arima@fureai.or.jp
編集者 : Seisuke Arima, Yoshiko & Nobuhiro Kawamata,
関連サイト : ♪いきいき自己実現♪; http://www.fureai.or.jp/~arima
登録・解除は ：http://www.fureai.or.jp/~arima/english-cover.html
無断での転載・複写を禁止します。
**********本誌の配信には*********************************************
『 まぐまぐ』 （ID:0000028281) http://www.mag2.com
PUBZINE (ID: 005024) http://www.pubzine.com
ティアラオンライン（ID: m100430） http://www.tiaraonline.com
を利用しています。
*********************************************************************
★ Tabbyさん（=^ェ^=） の猫かわいがり
たびにゃんは ちょっと 涼しくなると
てきめんに 元気になるので
この間までは
えさも ちょびちょび残しながら時間をかけて食べていたのに
また 一気食いの復活です
別に がつがつと 食べても くちゃくちゃと食べても
構いませんが、
一気に食べると おなかがすくらしく
「えさ〜♪ えさ♪」とうるさく せがむので困りものです
外から 誰かが帰ってくるたんびに
必死の形相で
「えさもらってないの〜 お腹すいたの〜」とまつわりついて
えさをせがむ あまりの真剣な態度に
つい だまされてしまいそうになります
というより 本当に まだ 食べていないと思っているのかも
しれませんね
☆ 注目の作曲家川島素晴作品集CD「ACTION MUSIC」(FOCD2548)が ８月２５日に
発売（２５４８円）されました。主要店店頭または宅配サービス info@fontec.co.jp
「現代日本の作曲家」シリーズ（フォンテック社）は日本の現代音楽の重鎮から
中堅世代までを体系的に取り上げています。その第１９弾に、シリーズ最年少の
川島素晴氏を選出。芥川作曲賞など国内外の賞で注目され、「演じる音楽」や
「笑いの構造」といった方法論を用いて独自な音楽活動を展開している川島氏の
奇想天外な表現世界。
★ 雑感
☆ ピッキングが増えているとのこと。どうやら鍵をあけて入る泥棒による盗難の
ことをピッキングと言っているようだ。
Picking は 辞書では、「摘み取ること」「採取」「採集」「選抜」
Pickings で、「盗品」「不正利益」となっている。
・・・鍵を取り替えたほうがいいのかなと思いつつ・・・
☆ 富士山は雪のニュースで良かったけど・・・
北海道の有珠山、三宅島の雄山に続き北海道の駒ケ岳も噴火。
地元の皆さんへの同情にたえません。
☆ まだ私は２０００円札も新５００円硬貨にもお目にかからない。
大蔵省に在庫になっているとのこと・・・
在庫一掃処分のセールでもしてくれないかな。
では、次回まで。(^_^)/~~