☆ 気楽に・・・ENGLISH ☆
                                       Vol.48. Aug 24, 2000.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（配信部数2272部)


*********************************************************************
今回のメニュー

★ 日本とアメリカのビジネススタイルの比較-第８回
★ 文法ー前置詞　by bus, on a bus
★ Tabbyさん（=^ェ^=） の猫かわいがりー缶詰の巻パート２
★ 便利なひとくち表現
★ TOEIC 問題

*********************************************************************
★ 日本とアメリカのビジネススタイルの比較-第８回

Quick planning/implementation vs. long planning time but quick
implementation

アメリカンは計画の立案、実行が素早い。ただしその計画の粗さから時として失
敗や問題を引き起こすことも少なくない。　アメリカンにとって失敗や問題は起
きうるものであり、解決可能なものと考えている。

日本では計画、実行にあたって必ず関係者の合意が必要となる。　
日本的ビジネスの時間がかかる一つの要因はこの“コンセンサス”を得るために
かなりの時間が必要となるからである。　ただし一度合意がとれると綿密に練ら
れた計画から実行、達成に至るプロセスは問題や失敗が少なく早い。

うだるような夏の日、あー、裸になって水につかりたい。　そんなときアメリカンは、
プールが深いのか浅いのか、水が冷たいのか熱いのか、水は濁っているのか、
きれいなのか、ところで水はプールに入っているのか、、、そんなことはお構いなし、
とにかく目の前のプールに飛び込むことが先決！

日本人が計画を実行に移す頃にはアメリカンは、発生したいくつもの問題をどう
対処するべきか熱いディスカッションを展開しているわけです。　

川又

Ｐ．Ｓ：これじゃ日本人と波長が合うはずないですよね。　実感です。


★ 文法ー前置詞　ー　by bus, on a bus


　　〜で （行く、知らせる）

　　輸送やコミュニケーションの手段の前には　by または　in や on が使われます。

☆ by は単数名詞の前、しかも冠詞（a, an, the）や特定するものがない場合
　　にのみ使われます。

     by car　　　（車で）
     by taxi　　　（タクシーで）

     by bus       （バスで）
     by train　　 （汽車で）
     by plane　　（飛行機で）

     by letter　　(手紙で）

☆ 面白いことに「冠詞がある場合」、「特定された場合」、「複数の場合」
　　には　by ではなく　in　や　on が使われます。

    by car   →  in a car / in the car / in my car / in cars
　　by taxi  →  in a taxi / in the taxi / in taxis

    by bus    → on a bus / on the bus / on buses
    by train  → on a train / on the train / on trains
    by plane → on a plane / on the plane / on planes

　　by letter → in a letter / in the letter / in letters


　　＊ちょっとまぎらわしいですが、テストにもよく出題されています。





★ 便利なひとくち表現ーkeep me company

keep me company
（いっしょにいて）

A : "Are you leaving ?"
B : "Yes."
A : "The typhoon is coming."
B : "Are you scared?"
A : "Yes. Keep me company."

A：　:“もう帰っちゃうの？”
B：　“うん”
A：　“台風が来てるだけど”
B：　“怖いのかい”
Ａ：　“うん、いっしょにいて”

company には「会社」「仲間」「交際」などの意味がありますが、
keep me company は
「いっしょにいる」「一緒に行く」「同席する」「話し相手になる」などです。


★ Tabbyさん（=^ェ^=） の猫かわいがりー缶詰の巻パート2　

たびにゃんは　どうもこの世の全ての缶詰は自分のものだと
思っているらしく
缶詰の缶を開ける音ですっとんできます
先にえさをやっておいても　自分のを食べるのじゃないかと
自分がいま食べているよりも
もっとおいしいのが　取られているんじゃないのかと気が気ではないようです
おかげで　家中　ジュースやビールの缶を開ける時も
音がしないように　そ〜っと　開けています
なんだか　納得がいかないですが・・・

★ TOEIC 問題

1. We did not have (  ) questions for the lecture..
    a) none     b) some     c) any     d) no

2. The Hilton hotel has very reasonable (  ) for single room.
    a) rates     b) fees     c) fares      d) bills

正解

1. c) の　any
2. a) の　rates

解説
１、a) の none と d) の no は、否定語でこの文の否定の助動詞
　　did not とは使われません。
　　b) の some は肯定文と疑問文にしか使われません。

２、4つの選択肢は支払いやコストに関する意味の単語です。
　　Fees は　サービスに対して、
　　Fares は輸送に対して、
　　Bills は請求書
　　Rates はホテル代
　　に使われます。

******************「気楽に・・・ENGLISH」*******************************

Home Page　   ：http://www.fureai.or.jp/~arima/english-cover.html
お問い合わせは：mailto:arima@fureai.or.jp
編集者 　　　: Seisuke Arima, Yoshiko & Nobuhiro Kawamata,　
関連サイト   : ♪いきいき自己実現♪; http://www.fureai.or.jp/~arima
登録・解除は ：http://www.fureai.or.jp/~arima/english-cover.html
無断での転載・複写を禁止します。

**********本誌の配信には*********************************************

『 まぐまぐ』 （ID:0000028281)　    http://www.mag2.com
PUBZINE       (ID: 005024)         http://www.pubzine.com　
ティアラオンライン（ID: m100430） http://www.tiaraonline.com

を利用しています。

*********************************************************************

☆ 注目の作曲家川島素晴作品集CD「ACTION MUSIC」(FOCD2548)が ８月２５日に
　　発売（２５４８円）されます。主要店店頭または宅配サービス info@fontec.co.jp

「現代日本の作曲家」シリーズ（フォンテック社）は日本の現代音楽シーンを鳥瞰すべ
く、重鎮から中堅世代までを体系的に取り上げてきました。その第１９弾に、シリーズ
最年少の川島素晴氏を選出。芥川作曲賞など国内外の賞で注目され、「演じる音楽」
や「笑いの構造」といった方法論を用いて独自な音楽活動を展開している川島氏の
奇想天外な表現世界。


では、次回まで。(^_^)/~~