☆ 気楽に・・・ENGLISH ☆
No.17. May.8, 2000.
（配信部数1778部
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
今回の内容
★５月３日配信の補足
★５月６日配信の補足
★余談になりますが・・
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
★補足
☆見るという意味の単語には次のようなものがあります。
・look around で 「（店内などを）見てまわる」
・watch は、「観察する」「じっと見る」感じでテレビや試合などを
見るときに適した単語です。
・see は映画や観光で使われる。それ以外では「目に入る」という
ような時につかわれます。こちらから見るというよりも向こうから
視界に入って来る感じです。
・これに対し look は「視線を向ける」イメージです。
・glance は「チラッと見る」
・stare は「じろじろ見る」
・observe は「見守る」「観察する」
・gaze は 「じっと見つめる」
・peep は peeping Tom (覗き見する人)で有名な「のぞく」
☆ウインドウ・ショッピング
window-shop (= go window-shopping)
品物を買わずにショーウインドウをのぞき歩きする
★５月６日（No.16）の補足
☆Mathematics
・Mathematics (数学)などの学問名は複数形で表わされますが
それ自体は単数なので単数として扱われます。
Mathematics is my favorite subject.
(数学は私の得意科目です)
Ｂ動詞が are ではなく is になっている点に注目して下さい。
Mathematics と複数名詞なのに 単数名詞をうける Ｂ動詞
になっていますね。
☆pants/ trousers
・両方とも「ズボン」という意味ですが、
pants はアメリカ、trousers はイギリスで使われるのが一般的です。
**************「気楽に・・・ENGLISH」***********************
Home Page ：http://www.fureai.or.jp/~arima/english-cover.html
お問い合わせは：mailto:arima@fureai.or.jp
編集者 : Seisuke Arima, Yoshiko & Nobuhiro Kawamata, Franca Cataldo.
協賛サイト : フランカ先生のESLサイト;http://www.transnetesl.com/home.html
♪いきいき自己実現♪; http://www.fureai.or.jp/~arima
登録・解除は ：http://www.fureai.or.jp/~arima/english-cover.html
無断での転載・複写を禁止します。
**********本誌の配信には***********************************、
『 まぐまぐ』 （ID:0000028281) http://www.mag2.com
PUBZINE (ID: 005024) http://www.pubzine.com
ティアラオンライン（ID: m100430） http://www.tiaraonline.com
を利用しています。
*************************************************************
★余談になりますが・・・
私が始めてアメリカに行ったとき、ホテルでクリーニングを頼もうと
申し込み用紙を見て困惑した経験があります。
学校ではイギリス英語を習っていたのでズボンは trousers のはず、
だけど trousers の料金は見当たらない、そして、なんと pants の
クリーニング代が申し込み用紙に表示されている！
しかもアイロン（press）付きなのですよ。
pants がズボンと知らなかったのでマジに困ってしまいました。
しかも、クリーニングと言っても通じない。
一旦電話を切り、申し込み用紙を見ると laundry と書いてあったので
また、電話をして“ラウンドリーを頼む”と言ってもしばらくは
分かってくれず、ただひたすら汗をかいて一生懸命説明したものです。
laundry の発音は ラウンドリーでなくて [ローンドリ] だったのです。
では、次回まで
==== [ ▼PR ] ========================================================
＜ＮＥＷＥＢ ダイヤル３＞ ┏▼━▼━▼━▼━▼━▼━▼━▼━▼┓
【１】速い。つながる。 ＫＤＤの[ＮＥＷＥＢ(ニューウェブ)]
【２】月額１８５０円で使い放題！┗▲━▲━▲━▲━▲━▲━▲━▲━▲┛
http://216.71.100.246/a/a.cgi?k0507m0716
↑ 抽選で現金１万円が当たるプレゼントキャンペーン実施中！ ↑
======================================================== [ ▲PR ] ====
==== [ ▼PR ] ========================================================
→→→→→「あなたの愛車は、今○○万円！」←←←←←←←←←←←
△▼△▼△インターネットで愛車の無料査定実施中。
▼△▼△この機会にぜひチェックしてみましょう！！
△▼△
http://216.71.100.246/a/a.cgi?k0565m0716
======================================================== [ ▲PR ] ====
==== [ ▼PR ] ========================================================
●○●○価格が下がるオークション「プライスダウンオークション」
○●○あなたはもう体験しましたか？
●○さあ、掘り出し物をゲットしましょう！！
↓↓まずはここをクリック！↓↓
http://216.71.100.246/a/a.cgi?k0570m0716
======================================================== [ ▲PR ] ====
==== [ ▼PR ] ========================================================
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆住まいのオークション開催中◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
自分の納得いく価格で住まいを購入したい方
自分の住まいをもっと高く売却したい方は・・・
住友不動販売とヤフーによる不動産のインターネットオークション
詳しくは→ http://216.71.100.246/a/a.cgi?k0620m0716
======================================================== [ ▲PR ] ====
==== [ ▼PR ] ========================================================
■■■■■日本最大最速の無料メーリングリスト【Easy ML.com】■■■■■
電子メールの新しい使い方を真面目にご提案致します。電子メールを簡単に
複数の仲間に同時に送って、情報交換や会話を楽しめます。サークルや企業、
趣味のグループなど、様々な集まりで本当に便利です。
■■■ご利用は → http://216.71.100.246/a/a.cgi?k0630m0716
======================================================== [ ▲PR ] ====