☆ 気楽に・・・ENGLISH ☆ Vol.154. Jan.15 2002 ********************************************************************* 今回のメニュー ★ 前回の復習 ★ 便利な表現 ★ 単語・熟語 ★ サイパン旅行記 ★ 後記 ********************************************************************* ★ 前回の復習 − 無事に帰りましたか? Did you get home safely? 海外から帰って、連絡を入れるときなどによく使える文章 で 「私は無事帰りました」 は、 I returned home safely. I returned to Japan safely. ★ 便利な表現 - 一年の計は元旦にあり 2002年ももう松の内があけました。 「新年の決意はしましたか?」 と言ってみましょう。 Have you made any New Year's resolution? 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 松の内(まつのうち) 正月の松飾りのある間。元旦から七日、あるいは一五日まで。 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ★ 単語・熟語 resolution 決意、決心、 アクセントは 「u」 に。 動詞は resolve [risalv] でアクセントは 「o」 に。 ☆ サイパン旅行記 ー その4 同ツアーの二人連れは大きな大きなバッグを背負っている。 マイ・ダイビング器材を持参しているからだとか。 迎えのマイクロバスに乗り込む。車内はエアコンが効いていない。 なぜか、ドアーに "Emergency Exit" と書いてある。 ホテルへ直行、前回のセブ島へのツアーではホテルはあまり良くなかったので 今回も怪しげなホテル名からしても期待出来そうもない。 ホテルへ到着。フロント係も無愛想だ。 部屋へ入る。以前のツアーのホテルよりは少しましかな? バスルームに入りバスタブが汚れている。洗おうとしたがタバコか何かで 焼かれて黒く焦げている痕だった。見た目に不潔な感じ・・・。 ★ 後記 ☆ 年末年始の休館があって初日にスポーツクラブへ行ったら いつになく、大勢来ているのには驚きました。 ☆ 翌日、翌々日とだんだん入館者が減ってきました。 ☆ 3日坊主ってよく言ったものです。3日坊主は英語で言うなら "quitter", quit [kwit] + er 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 quit のように 短母音(ここでは i )+子音(ここでは t )で終わる語は 最後の子音を重ねて er をつける。 cutter, hitter 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 quit 「やめる」、「放棄する」 に 「〜する人」、「〜するもの」 を表す er を付けて、quitter 「やめる人」→「続かない人」。 ☆ 「お正月に1Kg 太ったとか2Kg太ったとか」という会話が飛び交っていた のに、3日間の運動で元に戻ったのかなあ? ☆ 松の内が過ぎ、しめ飾りや、ダルマを「どんど焼き」の行事に持ち寄って 焼いていましたが、私の近辺では今年から環境保全のためこれが 中止になりました。どのように処分すれば良いかなあ? 〜〜〜〜どんど (どんど焼き)〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 普通、正月一五日に行う火祭りの行事。正月の松飾り・注連縄(しめなわ)・ 書き初めなどを持ち寄って焼き、その火で餅を焼いて食べ、健康と幸福を祈る。 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 では、次回まで。(^_^)/~~ ******************「気楽に・・・ENGLISH」******************************* 編集者 : Seisuke Arima 関連サイト : ♪いきいき自己実現♪; http://www.fureai.or.jp/~arima 無断での転載・複写を禁止します。