☆ 気楽に・・・ENGLISH ☆
                                       Vol.150. Dec.10 2001
　　　　　　　　　　　　　　　　　
*********************************************************************
今回のメニュー
★ 前回の復習
★ 便利な表現
★ 発音
★ 後記
*********************************************************************

★ 前回の復習　−　終わり良ければすべてよし

All's well that end well.　

★ 便利な表現 - おかわりはどうですか？

招待した時などに必ず使う会話ですね。

Would you like some more?

★ 発音

☆ １２月９日、寒さ身にしみる日曜日でした。
　　芦ノ湖でダイバーが湖底のゴミの回収をしたそうです。
　　空き缶空き瓶などの他、有害なのは成分が溶け出して環境を汚染する人工の
　　「ワーム」と呼ばれる釣り餌、だそうです。
　　ワームは 虫を模ったものだから　Worm　だろう。

　　Warm の発音は　むしろ　ウオーム　で　Worm は　ワーム。
　　日本人は　wa　は　ワ、　wo　は　ウオ　と読むので発音を間違えやすいが

☆ 耳で覚えるか目で発音を覚えるか・・・ 
    worm を（ワーム）と言っているのは文字を見ずに耳から入ってきたから
　　間違えずに伝わっているのだろう。

　　文字を見て覚えたものには間違った発音が多い。
　　「警告」の意味の Warning は多くの人が「ワーニング」と発音している。
　  これも　wa　だけど　「ウオーニング」 

★ 後記　　 

☆ 今年の流行語大賞が発表された。
　　「抵抗勢力」「米百俵」「聖域なき改革」「恐れず怯まず捉われず」「骨太の方針」
　　「ワイドショー内閣」「改革の痛み」 「塩爺（しおじい） 」などのほか、
　　「ヤだねったらヤだね」も・・・

☆ 明日からスキューバダイビングに行く予定です。
　　芦ノ湖で・・・なんて、ヤだね。

では、次回まで。(^_^)/~~

******************「気楽に・・・ENGLISH」*******************************
Home Page　   ： http://www.fureai.or.jp/~arima/english-cover.html
お問い合わせは： mailto:arima@fureai.or.jp
編集者 　　　: Seisuke Arima, Yoshiko & Nobuhiro Kawamata,　
関連サイト   : ♪いきいき自己実現♪; http://www.fureai.or.jp/~arima
登録・解除は ： http://www.fureai.or.jp/~arima/english-cover.html
無断での転載・複写を禁止します。

**********本誌の配信には*********************************************

『 まぐまぐ』 （ID:0000028281)　    http://www.mag2.com
PUBZINE       (ID: 005024)         http://www.pubzine.com　
ティアラオンライン（ID: m100430） http://www.tiaraonline.com
メルマガ天国　(ID 2242)            http://melten.com/
melma　　　　　（ID m00029585）　http://www.melma.com
Macky           (ID arima)           http://macky.nifty.com/index.htm

を利用しています。