☆ 気楽に・・・ENGLISH ☆ No.13. Apr.28, 2000. (配信部数1713部) ☆ 不順な天候が続きます。 天候は weather ですが、インターネットで天候を調べるのに 検索を wether と e のあとの a を抜かしてインプットしてしまったことが あります。なにか天気と関係無い記事が出てきて面喰いました。 ☆ 今日は Franca さんからのメールに Weather という単語が天候という 意味でなく使われていたのでとりあげてみました。 ☆ また、その他のよく使われる weather についてもみてみましょう。 <<<<<<<<<< Weather <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ☆ Franka さんからのメール "Are you weathering the stock market volatility well?" Are you weathering 〜 ? be + 動詞 ing で現在進行形。 volatilty : 気まぐれ、移り気、揮発性。 weather : (困難・悪天候などに)耐える、を切りぬける。 日本語訳 変動の激しい株式市場をうまく乗り切っていますか? weather は上のようにも使われています。 もう一つ、例文をあげると、 I must weather a danger to life. (私は生命の危機を乗り切らなければならない) ☆ Weather は気候という意味でよくしられていますね。 覚えておくと便利な文例をご紹介します。 ・How was the weather in Texas? (テキサスの天気はどうだったですか?) ・If this weather holds, we are going on a picnic. (この天気が続くなら私達はピクニックに行きます) ☆ よく使われる(使える)イディオム ・weather permitting = if weather permits (天気が許せば) ・in all weathers (どんな天気でも) ・under the weather (健康がすぐれず。不快な) ・make heavy weather of (を難しく考えすぎる) ・keep a weather eye open (いつも注意している) **************「気楽に・・・ENGLISH」*********************** Home Page :http://www.fureai.or.jp/~arima/english-cover.html お問い合わせは:こちら 編集者 : Seisuke Arima, Yoshiko & Nobuhiro Kawamata, Franca Cataldo. 協賛サイト : フランカ先生のESLサイト; http://www.transnetesl.com/home.html ♪いきいき自己実現♪; http://www.fureai.or.jp/~arima 登録・解除は :http://www.fureai.or.jp/~arima/english-cover.html無断での転載・複写を禁止します。 **********本誌の配信には***********************************、 『 まぐまぐ』 (ID:0000028281) http://www.mag2.com PUBZINE (ID: 005024) http://www.pubzine.com ティアラオンライン(ID: m100430) http://www.tiaraonline.com を利用しています。 ************************************************************* Tabbyさん からのメール 最近の 私はといえば脳みそが 溶け出しているかも・・・というような 現象が頻出で記憶力も、理解力も「ひとつ。ふたつ。いっぱい・・・」と いった有様です。 なにしろ アドバイスに従って 繰り返し英単語を調べても 1行前に調べたということも しばらくは思い出さないというような ことが しばしばで「あれ〜?印がついてる 前に調べたのかな〜? あ、さっき 出ていたんだ」といった調子。とほほ。 忘却だけが人生さ〜♪と開きなおっては いけませんが つまらないことだけは 忘れないのにどうして 大事なことは どんどんと 頭から抜けていくのでしょうね 職業柄 人の名前だけは頑張って覚えないといけないので 勝手に その人の 身体的特徴から連想的に覚えています 背が高い→のっぽ→野田さんとか・・・ 例をあげられないものが ほとんどでそんな 覚えられ方をしていると 知ったら気を悪くする人が大半でしょう 英単語もこの応用ですかね・・・ なんか ごっちゃになって 抜けていくのです う〜 回答: お気持ち、よーく分かります。私も同類項です。 でも、名前がよく覚えられるって羨ましい限りですよ。 (天気が許せば) 先日の(Apr.8 Vol.7)で配信しました川又さんがアメリカの 大学の心理学の講義で学んだ「効率よく覚えるために」に 目を通してみてください。 Taddy さんが名前を覚えるのに使われている“技術”はまさに Long-term Memory に送り、記憶しているそのものですね。 英単語の記憶にも活かして効果をお聞かせ下さい。 私は名前を覚えるのにTabbyさん方式を活用してみます。