☆ 気楽に・・・ENGLISH ☆
Vol.129. Aug 3 2001
（配信部数3250部)
*********************************************************************
今回のメニュー
★ 前回の復習
★ クイズ
★ TOEIC TEST
★ 単語・熟語
★ あれっと思う単語
★ めぐちゃんの旅日記
*********************************************************************
★ 前回の復習 - (Vol.125)
エアコンが正常に機能しない。 The air conditioner doesn't work
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
先日、フィリッピンのホテルでエアコンの調整が出来なかった。
The air conditioner in my room can't be controlled.
とクレームしたら、エアコンの蓋を開けると調整のボタンが付いていた。
日本から来ていた人は便座が壊れていたと不満を言っていたけど
これ、英語で言いにくかった。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
★ クイズ ー sew と同じ発音の単語を選んで下さい。
a) saw b) so c) shoo d) shoe
sew [sou]
saw [ソー]
so [sou]
shoo [シュー]
shoe [シュー]
答： b)
★ TOEIC TEST
１、Tobacco smokers are not only hurting themselves, ( ) also the
people around them.
a) and b) or c) nor d) but
２、The Prime Minister is neither optimistic ( ) pessimistic about
the present situation.
a) or b) nor c) but d) as
１、喫煙者は自分を害しているだけでなく、まわりの人達にも害を与えている。
２、首相は現在の状況について楽観的でも悲観的でもない。
１、not only ....but also......の構文 「〜だけでなく、〜も」
２、neither .....nor ..... の構文。「〜でも〜でもない」
答： １、d) ２、 b)
★ 単語・熟語
sew 縫う、
saw see, saw, seen: seeの過去
shoo シーッ（と追い払う）
optimistic 楽観的な
pessimistic 悲観的な
present situation 現在の状況
★ あれっと思う単語
saw には「のこぎり」、「のこぎりでひく」、「格言、ことわざ」= saying
などの意味もあります。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
saw は「のこぎりをひく」のイメージから「（ギターなどを）しきりに弾く」という
ときにも使われます。
「キーボードを打つ」は、私は hit the keyboard と hit を 使っていた頃があって、
アメリカ人に確認したら、 press the key board だと言う。
ある雑誌で キーボードを打つのは tap を使っていた。
どうやら、hit は強くたたく時に、tap は tap dance のようなリズムで、
press は軽く、あまり速くなく打つときに使うらしい。
これを教えてあげようと説明したら、すかさず 「ありまさん」の（キーボード）を
打つ場合は、hit が妥当ですね」と憎まれ口が返ってきた。
それはないよ ！
----------------------------------------------------------------------
◆フジＴＶ「あるある大事典」で紹介された、英語の『聴覚訓練法』、
◆その理論は、日本人が無意識に「排除する音」を聞き取るというものでした
◆『国際応用言語学会世界大会』でも発表された、信頼性の高いこのシステム
◆12時間で外国語が聞き取れるように訓練します。只今無料体験版CD進呈！
◆分割￥4,565×12回 一括払い￥49,800
http://his-click.com/cnt.asp?P=FC98882&O=FDF8CA1
----------------------------------------------------------------------
☆ めぐちゃんの旅日記ー第21回
宿は、いわゆるユースホステルなので、テントのようなロッジが幾つかあって、
各ロッジにはベッドがいくつか並んでいるだけで、トイレとシャワーは別のところ
にあります。
雨のせいですっごく湿度が高くて、ベットは何となく湿っているし、衣類やタオル
なんかも、乾いていたものでも湿ってしまうような感じでした。
翌朝は、かなり悩んだ挙句、ロープウォークに行きました。
前の夜、ナイトウォークをして、足場の悪さに嫌気が差したんです。でも、
折角有名な熱帯雨林に来ているのに、ここでできる最高のことをせずに帰るのは
もったいない、２度と来ることもないだろうし・・と思い、歩いておくことにしま
した。
☆ では、次回まで。(^_^)/~~
******************「気楽に・・・ENGLISH」*******************************
Home Page ： http://www.fureai.or.jp/~arima/english-cover.html
お問い合わせは： mailto:arima@fureai.or.jp
編集者 : Seisuke Arima, Yoshiko & Nobuhiro Kawamata,
関連サイト : ♪いきいき自己実現♪; http://www.fureai.or.jp/~arima
登録・解除は ： http://www.fureai.or.jp/~arima/english-cover.html
無断での転載・複写を禁止します。
**********本誌の配信には*********************************************
『 まぐまぐ』 （ID:0000028281) http://www.mag2.com
PUBZINE (ID: 005024) http://www.pubzine.com
ティアラオンライン（ID: m100430） http://www.tiaraonline.com
メルマガ天国 (ID 2242) http://melten.com/
melma （ID m00029585） http://www.melma.com
Macky (ID arima) http://macky.nifty.com/index.htm
を利用しています。
*********************************************************************