気楽に・・・・English・・・・・・・Page 46


 

Nov.25 News                                                                              
 President Clinton and other Pacific leaders crafted a blueprint Monday
for a record-breaking $68 billion bailout package in an attempt to allay
global fears of a shaky Asian economy.
 The Asia- Pacific Economic Cooperation forum leaders drafted
a communique that would endorse the plan, which would be headed by 
the International Monetary Fund. Recent currency devaluation and
bank closures have created a case of international jitters, as investors
fear the instability of the Asian economy could drag down global markets.

craft           巧みに作る                        
allay           [alei] 静める、和らげる。
shaky           よろめく、ふらつく、不安定な、
endorse         保証する、確認する、支持する
devaluation     平価切下げ
          
11月25日のニュース、クリントン大統領および他の太平洋のリーダーは揺れるア
ジア経済の世界的な不安を弱めるために、記録破りの680億ドルの救済措置パッ
ケージの青写真を月曜日に作りました。 アジア-太平洋の経済協力(Pacific 
Economic Cooperation)フォーラム・リーダーは、計画(それは国際通貨基金に
よって率いられるだろう)を支持するコミュニケを起案しました。
 最近の通貨切下げおよび銀行閉鎖はアジアの経済の不安定が全世界の市場を引
き下げるかもしれないという投資者の心配するように、国際的な神経過敏をもた
らした。 

 
  次ページへ  前ページへ  English 表紙へ