マイクロソフト社はコンピューターメーカーがウインドウズ９５を買うとマイクロソフト社
のインターネットのブラウザーであるインターネット・エクスプローラーを抱き合わせで
販売しているとして司法省から訴えられています。それに関する記事です。

be central to        中心になっている、
claim　　　　　　　　主張する、要求する。　
interference         干渉、妨害 
contend              争う、主張する　　　　　        
tying　　　　　　　　tie （結ぶ、結びつける）の現在分詞
anti-competitive     自由競争に反する
appelate             上告の、控訴の、告訴受理の　　　　　　　　　
panel                委員会

 MICROSOFT BROWSER CASE IN COURT:                                  
The issue is central to Microsoft's claims that it be allowed to 
improve its　products without government interference.
The Justice Department contends the practice of "tying" the sale of 
Windows 95 to use of Internet Explorer is anti- competitive.
The three-judge appelate panel could have a decision in the case
in one to three months.