今日のひとくち英会話（2021.3.10）


□ 今日の表現　 　　 What have they done.

   メーガン妃とヘンリー王子がアメリカでの記者会見での内容が、イギリスでも公表されました。

□ 英王室のコメントとして、イギリスの新聞のタイトルでは、　

　　What have they done？ となっていました。

　　直訳しても、ちょっと分かりにくいですが、

□ 意味は、

　　「彼らは、何ということをしてくれたのか。」

　

□ 余談ですが・・・ 

　　Have done!　（＝Stop it!）　よせ！　止めろ

　　You have done well.　　よくやったね.

　　I have done wrong.　　 間違ったことをしてしまった

　　Have done with joking!　＝ Stop joking!　冗談は止せ


　では、また。　(^_^)/~

 前回の会話                          いきいき自己実現