今日のひとくち英会話（2017.2.13）

□ 今日の語彙　

　　 stand behind

　　 ally

□ 意味

    ・ stand behind

      1.〜の背後に立つ
      2.〜を後押しする、〜を支援［支持・サポート・保証］する
      3.〔自分の言動など〕に責任を持つ


    ・ ally
　　 
　　（名　詞）同盟国、同盟者、盟友、味方.

　　（自動詞）同盟を結ぶ、提携する.

　　（他動詞）〔+目+前+(代)名〕[ally oneself で] 〔…と〕同盟する，同盟を結ぶ 〔with〕《★また受身でも用いる》.

　　　　　　　The United States allied itself with Japan. 米国は日本と同盟を結んだ 

　　　ally の発音　weblio辞典のスピーカーマークをクリック


□ 例文

　   ２０１７．２．１２、阿部総理がトランプ大統領と夕食会の前、北朝鮮がミサイルを発射したとの
　　 情報が伝わった。

　　 記者会見には、二人で現れ、トランプのコメントは、次のとおりでした。

　　 “I just want everybody to understand and fully know that 
　　　the United States of America stands behind Japan, its a great ally, 100 percent.”


□ 訳文

　　　私は皆に理解し、十分知ってほしい。
　　　アメリカ合衆国は偉大な同盟国である日本を１００パーセント支持します。




　では、また。　(^_^)/~

                                   前回の会話